
- vol.99
- 「世界の誕生日」
- "Birthday"
私達が毎年迎える特別な日、誕生日。チリでは子供の誕生日パーティを盛り上げることを仕事にした男性、オランダでは祝ってくれた友達にささやかな感謝の気持ちを贈る男性、中国では大事な一人娘のために超豪華な誕生日パーティを催す親に密着します。誕生日を人々はどのように迎えるのでしょうか。

知花くららからひと言コメント

今日のテーマは「お誕生日」です。
私、小さい頃に一度、クラスメイトをたくさん招いて、自宅で誕生日パーティーを両親に開いてもらったことがあります。その時、なんか、やっぱり居心地が悪かったんですね。
というのも、自分が中心にいることが、ちょっと恥ずかしくて、みんなにお祝いされているんですけど、ドキドキしていたのを今でも覚えています。
でも、今はお仕事をする仲間とか、親しい友人達にお祝いをしてもらうのですが、すごく嬉しいです。
さて、世界の人々は、どんな誕生日を迎えているのでしょうか?
vol.99 「世界の誕生日」 "Birthday"
中国・内モンゴル自治区 |
|
オランダ・アムステルダム |
|
チリ・タラガンテ県 |
レン・ヤン(36歳) |
バート・ファン・デン・ホイベル(31歳) |
マウリシオ・サンウエッサ(46歳) |
市内の高級マンションに住んでいる。この日は1人娘のチャオ・ジンジンの12歳の誕生日で、半年前から豪華なパーティーの準備をしてきた。 |
旅行会社勤務。この日31回目の誕生日を迎える。バートは恋人のルイスと1年半付き合っており、一緒に暮らしている。 |
子ども達に人気のキャラクター・いたずら猫のガト・ファニートに変身し、誕生日パーティーを盛り上げる仕事をしている。孫が1人いる。 |
 |

|
|

|
|

|
12歳の誕生日を盛大に祝う事が慣習となってる内モンゴル。ヤンはジンジンと午後からのパーティーの準備に追われる。 |
ルイスが仕事を終えて帰ってくる。バートへの誕生日プレゼントはキューバ行きの航空チケット。バートは大喜びする。 |
マウリシオは公私を分けるため、近所のスーパーで着替えをする。ファニートを待つ子供達のもとへ向かう。 |

|

|

|
市内の最高級ホテルが本日の舞台。招待客も400人以上おり、リハーサルを重ねるが、ヤンは不安を隠せないでいる。 |
バートは散髪に行き、パーティーの準備を始める。もてなしの品を買ったり、部屋を飾りつけたり、準備に大忙しだ。 |
誕生日パーティーが行われる家に到着。風船を作ったり、お菓子を配ったり。マジックでは主役の子を盛り上げる。 |

|

|

|
パーティーが始まる。豪華な料理とアトラクションが披露され、主役のジンジンが登場。挨拶もでき、大成功に終わる。 |
パーティーに友人達が集まり、バートはもてなす。日付けが変わる頃、バートは感謝の気持ちを込め、各々に花を贈る。 |
パーティーがフィナーレを迎える。ファニートとの別れを惜しむ子供達。マウリシオは子供達の喜ぶ顔を見て、満足する。 |
 |